Psychosomatik, Freising Klinik